Livewords

Project Manager (Nederlands)

  • Fulltime
  • Amstelveen
  • Relevante ervaring
  • Bachelor

Als Project Manager leid je samen met je collega’s van de desk vertaalprojecten van het begin tot het eind in goede banen. Je bent van inventarisatie en offerte tot en met het leveren van een prachtig eindproduct het aanspreekpunt voor de klant en de vertalers. De klanten laten alles vertalen van de nieuwe collectie van een groot sportmerk tot technische handleidingen en software voor een groot elektronicabedrijf. Je maakt weloverwogen keuzes en zet de juiste tools en vertalers in op jouw projecten.

Je hebt affiniteit met de retail- en de technische sector. Je bent betrouwbaar en discreet. Je schakelt makkelijk tussen verschillende tools en projecten. Je neemt de tijd om een warme band op te bouwen met zowel de klanten als de vertalers. Want alleen als je je klanten en vertalers goed kent, kun je samen zorgen voor een eindproduct dat aansluit bij de wensen van de klant.

 

Jouw profiel:

  • Je hebt een afgeronde opleiding op minimaal hbo-niveau.
  • Je hebt relevante stage- of werkervaring.
  • Je beschikt over uitstekende communicatieve vaardigheden, zowel in het Nederlands als in het Engels.
  • Je denkt commercieel en hebt affiniteit met de retail- en technische sector.
  • Je pikt snel de ins & outs van nieuwe software op.
  • Ervaring met CAT-tools (memoQ, SDL Trados Studio) is een pre.
  • Je hebt een groot oplossend vermogen.
  • Je bent in staat om op verschillende niveaus gesprekken te voeren.
  • Je hebt een positieve instelling en bent een echte teamspeler.

 

Dit ben jij

Uiteraard is het belangrijk dat jij op papier je zaakjes goed op orde hebt, maar nog veel belangrijker vinden we het dat jij in ons team past. Zie jij altijd hoe dingen sneller en beter kunnen? Mooi, daar zijn we naar op zoek. Je zoekt graag dingen tot op de bodem uit. Je bent van begin tot eind verantwoordelijk voor een goede en gedegen uitvoering van het project. Je bent analytisch en hebt oog voor detail. Communicatief sta jij je mannetje, je houdt ervan als je de vrijheid krijgt om je creativiteit te uiten en je pakt met plezier samen met je collega’s een pittige epic aan. En als iets beter kan? Dan zeg je dat. Want open zijn naar elkaar, samenwerken met meerdere culturen onder een dak en er vol voor gaan is hoe jij je prettig voelt op de werkvloer.

 

Over ons

Acolad is Europees marktleider in professionele vertalingen en een van de meest dynamische spelers in deze sector. Acolad heeft momenteel vestigingen in 14 landen en op 3 continenten en onderscheidt zich door zijn multilokale aanpak, die op internationaal niveau voor veel klanten een bepalende factor is bij hun keuze. Acolad biedt een breed scala aan taaldiensten voor alle branches en sectoren, inclusief vertaling, lokalisatie en vertolking. De Acolad Group heeft een sterk partnerschap met meer dan 15.000 professionele vertalers, allemaal hoogopgeleide taalkundigen. Onze kantoren bevinden zich momenteel onder andere in Amstelveen, Parijs, Brussel, Genève, Londen, Frankfurt en Zürich. Onze klanten zijn onder meer internationale advocatenkantoren, banken en juridische en financiële afdelingen van ondernemingen in de FTSE 100.

 

Wij bieden jou

Een dynamische, gezellige omgeving waar je samen met je collega’s van de Livewords desk de meest uiteenlopende en dynamische klanten bedient. Een job die eruit springt!

We bieden je een marktconform salaris en je vindt ons in Amstelveen, op slechts 5 minuten loopafstand van metro- en busstation Oranjebaan.

 

Stel je aan ons voor!

Als je bij het lezen van deze vacaturetekst denkt: “Ja, dat ben ik”, stuur dan snel je cv en motivatie naar Shanice Vanenburg via jobs@livewords.com. Voor eventuele vragen kun je ook telefonisch bij haar terecht op 088-6252030.

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.