Sprache verbindet

In der heutigen Zeit verbreiten sich Inhalte und Ideen rasend schnell. Unternehmen wachsen und überschreiten Grenzen. Dabei wird der Unternehmenserfolg maßgeblich durch Kommunikation bestimmt, denn Sprache verbindet Kulturen und öffnet neue Türen. Darum sind wir für Sie da.

Mithilfe unserer Übersetzungslösungen können Sie Ihre Visionen mit der ganzen Welt teilen. Ganz gleich, wie groß oder klein Ihre Anfrage ist – wir helfen Ihnen bei jeder Übersetzung.

ANGEBOT ANFORDERN

 

 

Eine Übersetzung ist mehr als eine wortwörtliche Übertragung von Sprache A nach Sprache B. Denn jedes Fachgebiet hat seine eigene Sprache mit seiner fachspezifischen Terminologie. Deshalb arbeitet Livewords nur mit den besten muttersprachlichen Übersetzern zusammen, die durch umfassende Erfahrung Experten auf ihrem jeweiligen Fachgebiet sind.

Expertise kombiniert mit modernster Technologie

Immer schneller, immer besser. Wir unterstützen unsere Übersetzer mit modernsten Technologien, wie Adaptive Translation Memories und Neural Machine Translation. Dies erhöht die Qualität der Übersetzung und ermöglicht noch schnellere Lieferungen. Die Kombination aus spezialisierten Übersetzern und fortschrittlichster Technologie stellt sicher, dass Ihre Botschaft in jeder Sprache ankommt.

Der Übersetzungsprozess

1. Ihre Anfrage

Sie benötigen eine Übersetzung? Zuerst legen Sie gemeinsam mit Ihrem Kundenbetreuer Ihre Anforderungen an die Übersetzung fest. Im Anschluss erhalten Sie auf dieser Grundlage Ihr individuell angepasstes Angebot.

2. Ihr Übersetzer

Sobald Sie grünes Licht für das Angebot geben, suchen wir einen geeigneten Übersetzer für Sie. Dabei achten wir darauf, dass er in Bezug auf Expertise, Spezialisierung und Stil genau Ihren Anforderungen entspricht.

3. Doppelte Prüfung

Um eine perfekte Übersetzung zu gewährleisten, führt Ihr Übersetzer nach der Übersetzung eine erste Qualitätskontrolle durch. Abschließend überprüft auch Ihr Kundenbetreuer die Übersetzung anhand der vereinbarten Anforderungen.

4. Lieferung

Ihre Übersetzung kann nun geliefert werden. Nachdem Sie Ihr übersetztes Dokument erhalten haben, wird Ihr Kundenbetreuer Sie noch um eine Bewertung bitten. Denn wir sind erst zufrieden, wenn Sie es auch sind.

Unsere innovativen Tools

FLOW

Suchen Sie nach einer Möglichkeit, um den Content Ihrer Website in allen Sprachen immer auf dem neuesten Stand zu halten? Livewords Flow liefert konstant Übersetzungen, die von den besten Muttersprachlern erstellt und durch moderne NMT-Technologie unterstützt werden.

GO

Wäre es nicht schön, sich überall verständigen zu können? Kein Problem mit Livewords GO. Unsere App gewährt Ihnen jederzeit Zugang zu all unseren Dolmetschern und Sprachkombinationen. So haben Sie innerhalb von 40 Sekunden einen Dolmetscher in der Leitung.