
Training Trados Studio voor beginners
De cursus
SDL Trados Studio is de marktleider onder de CAT-tools. Het programma heeft een vrij steile leercurve, maar toch kunnen de basisknepen eenvoudig worden uitgelegd en volstaat een basiskennis van het programma om een grote efficiëntiewinst te boeken
In deze training wordt uitgelegd wat een CAT-tool is en hoe je die kan aanwenden om sneller en consequenter te vertalen. We nemen samen de eerste stappen en zetten iedereen op weg met de minimale kennis die nodig is om Trados Studio te beginnen gebruiken.
Laat deze technologie niet aan je voorbijgaan en wees niet bang voor de leercurve, maar leer deze CAT-tool te gebruiken in je voordeel.
Om de training efficiënt te laten verlopen, moeten de deelnemers beschikken over een pc met een werkende versie van Trados Studio 2021.
Trados Studio 2021 kan vrij geïnstalleerd worden en 30 dagen lang gratis gebruikt worden (te rekenen vanaf de installatie). De docent bezorgt indien nodig een tijdelijke volwaardige licentie om Trados Studio 2021 te gebruiken tijdens de training.
Doelgroep: Vertalers die hun CAT-tool vaardigheden willen verbreden
Waar: Nijkerk
Data: 10 september
Tijdsduur: 09:00 – 17:00 uur
Kosten: € 640,– (excl. BTW)
PE-punten: 30
De trainer
Sébastien Devogele geeft deze training. Sébastien Devogele is congrestolk en bestuurder van Eloquentia. Eloquentia is een tolk- en vertaalbureau dat voornamelijk actief is in de sector van de human resources. Eloquentia is ook een erkend trainingscentrum van SDL, de ontwikkelaar van onder andere Trados Studio, Multiterm, Passolo en GroupShare.